Pwede ko bang ilipat o ibenta ang pawn ticket ko (at ang isinangla) sa ibang tao?
Huling beripikasyon: 2026-07-12 · Pang-impormasyon lamang; hindi legal na payo.
Maikling sagot
Ang pawn ticket mo ay patunay ng karapatan mong tumubos sa isinangla, at ang karapatang iyon ay pwedeng ipasa sa ibang tao — ngunit sa pamamagitan ng pawnshop, hindi tahimik. Iniaatas ng PD 114 na magtago ang pawnshop ng talaang nag-uugnay ng resibo sa pinangalanang pawner (PD 114 §§11–12), kaya dapat itala sa branch ang paglipat, kadalasang may lagdaang assignment o awtorisasyon at ID ng dalawang panig; ang sariling patakaran ng branch ang magpapasya kung muli nitong ilalabas ang resibo sa pangalan ng bagong may hawak. Sa batas, ito ay assignment ng karapatan mong tumubos, at sa ilalim ng Civil Code, ang assignment ay bumubuklod at nagpoprotekta sa lahat kapag naabisuhan na ang may utang (dito, ang pawnshop) (Arts. 1624–1626). Huwag umasa sa basta pagbibigay ng papel na resibo — kumpirmahin ang paglipat sa talaan ng branch para tunay na makatubos ang bagong may hawak.
Mga primary source
Mga madalas itanong
Pwede ko bang basta ibigay ang resibo sa bibili?
Hindi maaasahan. Ang talaan ng pawnshop ay nag-uugnay ng resibo sa iyo bilang pinangalanang pawner (PD 114 §§11–12), kaya dapat itala sa branch ang paglipat. Ang basta pagbibigay ay maaaring hindi makatubos ang bagong may hawak kung hindi ito kinikilala ng branch.
Ano ang paglipat ng resibo sa batas?
Assignment ng karapatan mong tumubos. Sa ilalim ng Civil Code Arts. 1624–1626, ganap na bumubuklod at nagpoprotekta ang assignment kapag naabisuhan ang may utang — dito, ang pawnshop — kaya idinadaan ito sa branch.
Paano ko ito gagawin nang ligtas?
Dalhin ang balidong ID ng dalawang panig at lagdaang assignment/awtorisasyon sa branch, at hilingin nitong itala ang paglipat o muling ilabas ang resibo sa pangalan ng bagong may hawak ayon sa patakaran nito. Magtago ng kopya ng lahat.
Gumawa ng aksyon
Mga kaugnay na kumpanya
Mga kaugnay na isyu
Ang iyong mga karapatan kapag nagsanla ka sa M Lhuillier, Cebuana Lhuillier, Palawan, o anumang pawnshop — ang 90-araw na panahon ng tubos, subasta ng hindi natubos na alahas, nawalang resibo, at mga legal na singil sa ilalim ng PD 114 at pangangasiwa ng BSP.
May katulad na problema?
Mag-file ng reklamo at pupunan namin ang iyong mga sulat para sa BSP, SEC, DTI, at small claims.