Tagalog version · English

Ano ang dapat na nakalaman sa isang balidong pawn ticket (resibo)?

Huling beripikasyon: 2026-07-11 · Pang-impormasyon lamang; hindi legal na payo.

Maikling sagot

Iniaatas ng Presidential Decree No. 114 §12 na bigyan ka ng pawnshop ng nakapirmang resibo na may laman ng talaang kailangan nitong itago sa memorandum book sa ilalim ng §11 — ngunit hindi kasama ang pisikal na deskripsiyon mo bilang nagsangla. Kasama sa talaang iyon (§11) ang tumpak na deskripsiyon ng isinangla, ang halagang inutang, ang petsa ng pagsangla, ang rate ng interes, at ang pangalan at tirahan ng nagsangla, nakasulat sa Pilipino o Ingles na may salin sa lokal na diyalekto. Hindi ka maaaring singilin ng pawnshop para sa resibo (§12). Itago nang maayos ang resibo — ito ang iyong patunay ng utang, ng item, at ng rate ng interes, at ebidensiya ng iyong karapatang tumubos.

Libre · Walang abogado · Mga 2 minuto

Kami na ang susulat ng demand letter mo.

Nakabase na sa batas na sakop ng sitwasyon mo, handa nang kopyahin, i-email, o i-print.

Gawin ang sulat ko

Mga primary source

Ang mga primary source ay pinananatili sa orihinal na wika (English) ayon sa editorial policy.

Mga madalas itanong

Anong mga detalye ang dapat nasa resibo?

Ayon sa PD 114 §§11–12: deskripsiyon ng isinangla, ang halagang inutang, ang petsa ng pagsangla, ang rate ng interes, at ang pangalan at tirahan ng nagsangla — ang laman ng talaan ng pawnshop, maliban sa pisikal na deskripsiyon mo. Dapat itong pirmahan ng pawnbroker.

Pwede ba akong singilin para sa resibo?

Hindi. Ayon sa PD 114 §12, walang bayad na maaaring tanggapin ang pawnbroker para sa resibo. Maling singil ang anumang 'ticket fee'.

Paano kung wala ang rate ng interes sa resibo?

Dapat nakatala ang rate (PD 114 §11) at hiwalay na iniaatas ng Truth in Lending Act (RA 3765) na ipahayag sa iyo nang nakasulat ang finance charges bago ang transaksiyon. Ang resibong nagtatago ng rate ay ebidensiya mismo ng disclosure violation na maaari mong iharap sa BSP.

Gumawa ng aksyon

Mga kaugnay na kumpanya

M Lhuillier Financial Services Cebuana Lhuillier

Mga kaugnay na isyu

Loan Terms Not Properly Disclosed Hidden or Undisclosed Fees

Higit pa tungkol sa Pawnshop (Sangla) →

Ang iyong mga karapatan kapag nagsanla ka sa M Lhuillier, Cebuana Lhuillier, Palawan, o anumang pawnshop — ang 90-araw na panahon ng tubos, subasta ng hindi natubos na alahas, nawalang resibo, at mga legal na singil sa ilalim ng PD 114 at pangangasiwa ng BSP.

Kaugnay na tanong

Pwede ko bang i-renew o palawigin ang sanla ko sa halip na bayaran nang buo?May bayad ba ang tatanggap para kunin ang padala, o ang nagpadala ang bumabayad ng lahat?Paano ko ihahambing ang mga tuntunin ng pawnshop bago magsangla?Pwede bang taasan ng pawnshop ang interes o magdagdag ng singil na hindi sinabi sa akin?Pwede ko bang ilipat o ibenta ang pawn ticket ko (at ang isinangla) sa ibang tao?Pwede ba akong magsangla ng cellphone, laptop, o appliance sa halip na alahas — at paano ito ina-appraise?

May katulad na problema?

Kapag naitala ang kaso mo, nagiging pattern na kailangang sagutin ng regulator.

Mag-file ng Reklamo →

Messenger Viber WhatsApp X